[Brutal Quest] De l'escarmouche médiévale... brutale?

[Sceptik]

Salut syntha!
Non, je n'ai pas eu l'occasion de tester. Ma vie est bien trop pleine en ce moment. J'ai pour projet de traduire le jeu, du moins de faire des aides de jeux, et de traduire toutes les capacités. Je verrais si je me motive dans les mois à venir. Mais je pense que le jeu en soit est bon et fun si tu cherche du narratif!

[syntha]

Sceptik , merci,je vais le commander pour voir.

[Sceptik]

syntha alors, as-tu pu tester?

[Sceptik]

Je teins à dire que je me suis enfin lancé dans une traduction du jeux. J'espère que ça ne va pas me prendre trop de temps.

Je la fournirai au gens qui me donneront une preuve d'achat du jeu.

Celui-ci est d’ailleurs disponible à prix libre en PDF sur Wargame Vault ou en physique sur le site du créateur, Mammoth Miniature, où vous trouverez également des figurines sculptées par ses soins et par d'autre gens de talent.

[Magma]

ok pour relecture, achat envoyé en MP

[Sceptik]

Magma Bien reçu!

[Korz]

Je t'envoie aussi ma preuve d'achat

[Sceptik]

Korz reçu, merci!

[Sceptik]

La trad avance bien! J'ai même reçu l'autorisation de l'auteur d'utiliser ses illustrations.

[Rednab]

Petite question...
C'est de l'affrontement ou un solo avec campagne ?

[Sceptik]

Rednab c'est à la base un jeu d'affrontement, mais un mode solo-coop a été fait un peu après. On va également le traduire.

[Rednab]

Merci pour l'info.

[n314]

Hello Sceptik , la traduction est-elle terminée ?
Si oui ca pourrait m'interresser...
n314

[Sceptik]

n314 alors oui, la trad est finie. Elle mériterait une dernière relecture et quelques validations de termes dans mon souvenir.
Dans mon souvenir, parce que je n'ai jamais abouti le projet. Nic, l'auteur, devait m'envoyer les illus pour que j'en fasse une version abouti. Mais il ne l'a jamais fait et moi je n'ai jamais testé le jeu. C'est donc resté dans les tréfonds de mon ordi...