Navigation

    • S'inscrire
    • Se connecter
    • Recherche
    • Catégories
    • Récent
    • Les jeux OMM
      • Rusty Dagger
      • Soulards & Sourciers

    [Trad FR] Sellswords & Spellslingers #2 un nouveau print groupé ?

    Projets
    112
    486
    8236
    Charger plus de messages
    • Du plus ancien au plus récent
    • Du plus récent au plus ancien
    • Les plus votés
    Répondre
    • Répondre à l'aide d'un nouveau sujet
    Se connecter pour répondre
    Ce sujet a été supprimé. Seuls les utilisateurs avec les droits d'administration peuvent le voir.
    • M
      marcheur des cieux dernière édition par #8402

      Bonjour, interessé aussi, pour peu que les coquilles soient corrigées.

      Liste non exhaustive :
      -> il n'est pas fait mention dans les règles abrégées du -2 en attaque de mêlée pour "unfamiliar weapon" dans les règles FR

      -> la règle d'armure entre les règles FR et le jeu de cartes de résumé des règles n'indique pas la même : sur le jeu de carte, le jet d'armure est comme un jet de bouclier

      -> sur les cartes du sort protection, la DL en EN est de 10 et 3XP, et 9 et 2XP sur la version FR. Cest corrigé dans le fichier de règles

      -> sur les cartes de potion et les règles, le poison en FR ne précise pas que ça ne fonctionne pas sur les morts vivants ou les constructs

      C Solal 2 réponses Dernière réponse Répondre Citer 2
      • C
        CGD @marcheur des cieux dernière édition par #8410

        marcheur des cieux a dit dans [Trad FR] Sellswords & Spellslingers #2 un nouveau print groupé ? :

        Bonjour, interessé aussi, pour peu que les coquilles soient corrigées.

        Liste non exhaustive :
        -> il n'est pas fait mention dans les règles abrégées du -2 en attaque de mêlée pour "unfamiliar weapon" dans les règles FR

        -> la règle d'armure entre les règles FR et le jeu de cartes de résumé des règles n'indique pas la même : sur le jeu de carte, le jet d'armure est comme un jet de bouclier

        -> sur les cartes du sort protection, la DL en EN est de 10 et 3XP, et 9 et 2XP sur la version FR. Cest corrigé dans le fichier de règles

        -> sur les cartes de potion et les règles, le poison en FR ne précise pas que ça ne fonctionne pas sur les morts vivants ou les constructs

        Peux-tu être plus précis ?

        1. On parle de la page 102 ?
        2. Il me manque peut-être une carte, mais je ne trouve rien de tel dans mes cartes...
        3. Mes cartes indiquent bien la DL 10 et 3XP
        4. OK, mais chaque mort-vivant est immunisé au poison, du coup, est-ce nécessaire de la préciser sur une carte qui manque de place ?
        1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 1
        • Solal
          Solal Sellswords & Spellslingers @marcheur des cieux dernière édition par #8411

          marcheur des cieux
          D'où vient ton matériel ?

          En l'état, les coquilles sont tu fais mention sont corrigées dans le set actuel.

          M 1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 2
          • M
            marcheur des cieux @Solal dernière édition par #8415

            Solal Le fichier s'appelle "SS-Regles-VF-2.17-Final-Web" et les aides "S&S_Cards_1.0_Poker_Aides", et je les ai eu d'ici (de Spin0us)

            M 1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
            • M
              marcheur des cieux @marcheur des cieux dernière édition par #8416

              -> P18 : il n'est pas fait mention du -2 en attaque de mêlée pour "unfamiliar weapon" dans les règles FR. Il faut se fier ensuite page 34 pour en entendre parler

              -> la règle d'armure entre les règles FR et le jeu de cartes de résumé des règles "S&S_Cards_1.0_Poker_Aides" n'indique pas la même : sur le jeu de carte, le jet d'armure est comme un jet de bouclier

              -> sur les cartes du sort protection, la DL en EN est de 10 et 3XP, et 9 et 2XP sur la version FR "S&S_Cards_1.2_Poker". Cest corrigé dans le fichier de règles

              -> page 99 : sur les cartes de potion et les règles, le poison en FR ne précise pas que ça ne fonctionne pas sur les morts vivants ou les constructs : à la rigueur pour les morts vivants, mais on ne parle toujours pas des constructs

              C 1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
              • C
                CGD @marcheur des cieux dernière édition par #8418

                marcheur des cieux
                Les fichiers disponibles en ligne seraient-ils différents des impressions ? Je vais investiguer

                1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
                • BananeDC
                  BananeDC dernière édition par #8590

                  Bonjour bonjour, je suis intéressé !

                  1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 4
                  • radagastlebrun
                    radagastlebrun dernière édition par #9501

                    Un pour Jersinho07, un ! je viens enfin d'y repenser ! 🤣

                    PaintQuest : https://paintquest.fr/view.radagastlebrun

                    1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
                    • E
                      Eiino dernière édition par #9517

                      Hello,
                      Merci pour tout le travail !!! Le reprint m'intéresse. Je suis sur Suisse sera-t-il possible d'envoyer ça ici (frais de port supplémentaire à ma charge bien sûr).

                      Merci encore et bon jeu à tous !!!

                      radagastlebrun 1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 1
                      • radagastlebrun
                        radagastlebrun @Eiino dernière édition par #9523

                        Eiino oui bien sûr pas de soucis, c'est noté.

                        PaintQuest : https://paintquest.fr/view.radagastlebrun

                        1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
                        • Kalibaouche
                          Kalibaouche dernière édition par #9531

                          popopo!

                          ça pourrait me botter éventuellement aussi (enfin faut que je prenne la vo déjà)

                          1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 1
                          • Mayel
                            Mayel dernière édition par #9612

                            Salut,
                            ce projet m'intéresse bien, ça a l'air d'être un beau boulot ce bouquin.

                            1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
                            • Solal
                              Solal Sellswords & Spellslingers @radagastlebrun dernière édition par #9638

                              radagastlebrun

                              Mets donc un exemplaire pour moi sur la liste radagastlebrun, que je participe à l'effort de guerre et aide à faire monter ce satané cursus...!
                              /-D

                              1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
                              • radagastlebrun
                                radagastlebrun dernière édition par #9646

                                Kalibaouche Mayel Solal c'est bon vous êtes ajoutés !

                                PaintQuest : https://paintquest.fr/view.radagastlebrun

                                1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 2
                                • Davinou62
                                  Davinou62 dernière édition par #9706

                                  Cool ça progresse 😉

                                  1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 1
                                  • Aurelien31
                                    Aurelien31 dernière édition par #10160

                                    radagastlebrun
                                    Un de plus pour moi !
                                    Je vais le prendre pour un ami

                                    🐝

                                    1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 3
                                    • A
                                      adosnon dernière édition par #10669

                                      Bonjour à tous,

                                      Un volontaire de plus pour la réédition

                                      1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 2
                                      • S
                                        S.Ziterman dernière édition par #10772

                                        Salut ! Je veux en être !
                                        Merci pour le boulot accompli.

                                        1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 2
                                        • Référencé par  CycyX CycyX 
                                        • Nockjedere
                                          Nockjedere dernière édition par #10920

                                          je suis partant pour la version papier 🙂

                                          Never give up... Never surrender!

                                          1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 0
                                          • T
                                            Torck dernière édition par #11899

                                            Moi aussi je veux! 😃
                                            C'est tellement mieux de découvrir ce genre de jeux en VF, ça augmente l'immersion 🙂

                                            1 réponse Dernière réponse Répondre Citer 1
                                            • Premier message
                                              Dernier message