Vendetta

Vendetta

En mai 2019... Je lance l'idée de traduire Sellswords & Spellslingers en français.
Et vous avez été nombreux à la suivre !

Après un long travail avec vous tous, où des joueurs nous au rejoins au fil du temps, nous voilà enfin avec une version physique et inédite !
Je suis vraiment heureux de l'avoir enfin entre les mains. 🤩
On a quand même une centaine de joueurs qui ont participé, ça fait vraiment plaisir.

Je tiens à tous vous remercier pour ce long travail collaboratif et plus particulièrement Lockart pour son gros taf sur la mise en page du livre et son super design de l'ensemble avec le passage des cartes en format poker et Spin0us pour la préparation (recherche d'imprimeur,...) et taf de logistique.
Merci Metamec pour ce supplément "bonus" !
Merci Solal pour l'aide sur la campagne du livre de base et l'aide que tu as fourni à Meta.

Bref... encore merci à tous que vous ayez aider de près ou de loin dans ce projet.

Bon jeu !

Vendetta

Des fois je vois des trucs très intéressant sur les réseaux sociaux en terme de craft.
J'enregistre via facebook, mais j'avoue qu'après j'oublie...

Alors si je pense que ça vaut le détour je vais les publier ici, je démarre avec une découverte de ce soir.

Je vais essayer de ne pas oublier de screenshot l'auteur et le groupe facebook, je mettrais la source dans une des photos

Pour du post apo, un matelas en polystyrène.
Je suppose que pour les ressorts ce sont des petits anneaux métallique.
Bref je pense que je ferais ça à l'occasion pour ma table zombies.

Vendetta

Rusty Dagger : Solo Adventure Zine Game
Un ensemble de règles à imprimer.

Un jeu qui mélange défi narratif et défi de combat.
Vous incarnez un héros.
Les classes de jeu sont appelé Titres.
Et il y a 4 titres disponibles au départ. Vous pourrez à plus haut niveau apprendre une second titre.
Parmis les 4 vous pouvez jouer :

Un Nécromancien qui pourra par exemple relevé les morts, bannir un ennemi, siphonner les PV d'un ennemi, etc...
Un Mercenaire qui sera un expert du corps à corps qui pourra faire des attaques puissantes
Un Croisé qui sera un combattant résistant et qui pourra inspirer ses compagnons.
Un Charognard, habile au combat, rapide, ... (un genre de roublard)

Le jeu se joue sur une tuile de 10 pouces par 6.

Ici mon mercenaire (barbare) est accompagné de son loup (un "objet" acheté avant l'aventure) et un voleur rencontré à l'entrée du donjon)
Ils sont positionné aléatoirement la colonne 1.
Les ennemis, ici des zombies sont sur la colonne 10 pour débuter. Si jamais par exemple il y aurait déjà un ennemi positionné, alors il sera mis sur la colonne suivant (donc 9, et si il y a par exemple un élément de décor et bien on décale jusqu'à ce que l'ennemi soit positionné)
Les éléments de décors, qui sont libre pour le choix sont positionné aléatoirement via un lancé de dés D6 + D10 (correspondant aux cases de la tuile)

Pendant l'aventure vous allez avoir quelques petits textes narratif, des défis narratifs (par exemple éviter un piège, convaincre une personnage, ...) et des défis combat qui se joue sur une tuile.
L'initiative se fait avec un petit sac où vous y mettrez 6 jetons (3 pour votre héros et compagnons et 3 pour l'ennemi). Et vous tirez à chaque tour un jeton pour savoir qui joue.

Ensuite vous allez gagné de l'expérience, pouvoir faire des aventures plus difficile, gagnez de nouvelles capacités, etc...

Le jeu est disponible ici :
https://www.drivethrurpg.com/product/403558/Rusty-Dagger-Solo-Adventure-Zine-Game
L'aventure numéro 2 :
https://www.drivethrurpg.com/product/404322/Rusty-Dagger-Den-of-Rats
(que je mettrais à dispo un peu plus tard)

Si vous voulez accédez à la VF ~~merci de me transmettre une preuve d'achat.~~ (Car il est important de rémunérer l'auteur)
MISE A JOUR : Pour les demandes d'accès aux traductions c'est ici via le DRIVE de One More Mini

MISE A JOUR :
Youtube Video

Pour compléter, on a mis en place un espace web dédié aux ressources pour Rusty Dagger avec :

Vendetta

Cette fois ci sur la page Facebook :
der Müller" tabletop - wargaming - terrain - scratchbuilts

Des bio-dômes

on devine assez facilement le bricolage, une demi sphére transparente (j'en ai d'ailleurs acheté à cultura au départ pour faire des genres de grand bouclier magique.
Un demi tube de gaine electrique
et la structure blanche ça doit etre du plasticard
Dedans ce sont des plantes en plastique

J'aime bien l'idée en tout cas

Vendetta

J'ai clean la boite Star Saga
Objectif ok

Voilà donc les éléments de décors :

et l'intégralité de la boite :

Je n'ai pas défini la suite encore pour le défi

Vendetta

Youtube Video

Vendetta

Une bande pour Sellswords & Spellslingers.
(Peinture : Avril / Mai 2021)

Au départ j'avais réalisé le tigre et la magicienne pour le défi de la belle et la bête.
Défi de LutinFarceur78
Il avait demandé en "option" une cohérence, avec par exemple un schéma de couleur identique.
Du coup j'ai mis le bleu en avant.... et puis je me suis dit qu'avec 2 compagnons supplémentaires ça ferait une belle bande pour Sellswords & Spellslingers !
J'ai décidé de partir du coup sur un mélange d'afrique, d'orient et d'asie...

j'ai complété avec une panthère anthropomorphique et une archer.

La figurine du tigre est une exclusivité du Kickstarter de Massive Darkness
La magicienne/sorcière est une figurine de Zombicide Green horde inspiré de Storm (Tornade de X-men). Nom dans zombicide : FYLGURIA
La panthère est une impression résine (Artisan Guild).
Et l'archer est une impression résine que j'ai converti en lui ajoutant sac, goude, sacoche, fléche et corde à l'arc, et également la dague sur le carquois). ( Night’s Cult archer de chez Legend Builds)

Vendetta

Auteur : Baringames Baringame
Groupe facebook :
Frostgrave: Fantasy Wargames in the Frozen City

En blanc pour info c'est un mastic acrylique (celui qu'on utilise pour la cuisine ou salle de bain)

Vendetta

Les héros de la boite de base de Massive Darkness. (Avril 2018)
Je me suis débarrassé du jeu et j'ai gardé les figurines.
Ces figurines font partie de mes débuts de reprise en peinture.

Vendetta

David fabrique des "Becorns", des personnages fabriqués à partir de glands et de bâtons, puis il les photographie dans la nature avec de vrais animaux.

J'ai trouvé son travail magnifique alors je vous le partage.

Son Facebook : https://www.facebook.com/becorns
Son site internet : https://www.davidmbird.com/
Sa chaine Youtube : https://www.youtube.com/@davidmbird
Son Insta : https://www.instagram.com/davidmbird/

Youtube Video

Vendetta

garag

Dans un premier temps tu as des touffes type fleur de ce style, ca peut donner une p'tit coté japonisant. C'était pour la fig de ONI de Massive Darkness que j'avais fait ce socle.
vendetta.m2153-1604267755.jpeg

Vendetta

Dateus Comme Spin0us ...

Perso j'ai pas trop compris...

Vendetta

Voilà pour les dernières news : https://onemoremini.fr/topic/90/trad-fr-last-stand-at-mistham-supplément-s-s/12

Vendetta

Bonne nouvelle !
J'avais un peu abandonné mon travail sur ce supplément alors que la traduction était terminée. J'ai passé quelques soirées à modifier le PDF original, car je ne me sentais pas du tout de faire une mise en page complète de A à Z.
Donc, directement via Acrobat Reader Pro, j'ai modifié les textes sur la version originale pour les convertir en français. Il y a eu quelques ajustements à faire pour que tout s'adapte bien.
Attention, ce ne sera pas parfait : j'ai justifié la majorité des textes, mais parfois il y a quelques écarts visibles entre certains mots, mais dans l'ensemble ce n'est pas si grave. J'ai fait de mon mieux pour permettre aux joueurs de découvrir ce supplément en français.

Comme d'habitude, c'est un travail purement bénévole. Toutefois, nous demanderons de fournir la preuve d'achat du PDF en VO pour rémunérer l'auteur, puis pour vous fournir cette version française.

Je vais envoyer le fichier pdf pour que Spin0us le mette à disposition sur le drive

Il n'y aura pas de "print" groupé. Rien ne vous empêche de l'imprimer vous-même.

PS : Si vous voyez des erreurs n'hésitez pas

Vendetta

Mellal Welcome !

Si ca peut t'aider voilà la mienne depuis mon profil

Vendetta

gaetanpat Salut !

Ca traine depuis 2 ans, perso je suis passé à autre chose.
Etant donné qu'il ne restait vraiment pas grand chose j'ai repris la mise en page. (Mise en page brut depuis le fichier d'origine via Acrobat Reader Pro) . Pas une mise en page comme on a fait avec le livre de règles. Lockart avait fait un boulot monstre.

Je filerais le fichier à Spin0us pour qu'il ajoute au drive

Par contre je doute qu'on fasse un print groupé.

Je ne promets rien mais je tente de finaliser ça avant la fin du mois de novembre

Edit : Je suis à 14/42 pages
Edit 2 du 06/11 : 22/42
Edit 3 du 08/11 : 32/42